Cançò tradicional hebrea

S'iz nito keyn nekhtn,
S'nokh nito der morgn;
S'iz nokh do a bisele haynt,
Shtert im nit mit zorgn.

Khapt arayn a shnepsl,
Kol-zman ir zent baym lebn;
Im irtse hashem af yener velt
Vet men aykh nit gebn.

------------

El ahir se n'ha anat
i el demà no ha arribat.
Només ens queda un poquet de hui;
no l'embrutes amb preocupacions.

Fes-te un colpet
mentre estigues viu.
En l'altre món
no te'n posaran cap.

(Cançò també coneguda com 'la de Beu Com Si s'Acabara el Món.')